[Setting] Language=Chinese LanguageList=English,Chinese HelpFile=xx_S.chm ------------------------------------------------------- System String ------------------------------------------------------- //Title S0257344=AllInOne //Idle Message //S0157345=就绪 //Exit S0157665=退出程序 //About S0157664=显示程序信息,版本号以及版权 //size S0161184=改变窗口尺寸 //move S0161185=改变窗口位置 //min S0161186=最小化窗口 //max S0161187=最大化窗口 //close S0161190=退出程序 //restore S0161202=还原窗口尺寸 S0132778=显示或隐藏树视图 S0132906=显示或隐藏无效数据栏 S0132700=显示或隐藏标签栏 //toolbar S0159392=显示或隐藏工具栏 //statusbar S0159393=显示或隐藏状态栏 S0157600=创建新的文件 S0157601=打开已经存在的文件 S0157603=保存 S0157604=文件另外取名保存 S0157606=设置打印参数 S0157607=打印 S0157609=显示所有打印页面 S0132772=选择通讯端口 S0132773=从对讲机中读取数据 S0132774=将数据写入对讲机 S0157616=打开这个文档 S0157617=打开这个文档 S0157618=打开这个文档 S0157619=打开这个文档 S0157667=帮助 S0157648=Open another window for the active document\nNew Window S0157649=排列图标到窗体底部 S0157650=排列窗体成相互重叠 S0157651=排列窗体成相互不重叠 S0157652=Arrange windows as non-overlapping tiles\nTile Windows S0157653=Split the active window into panes\nSplit S0132779=关闭所有窗口 ------------------------------------------------------- Menu String ------------------------------------------------------- S0232790=文件[&F] S0257600=新建[&N] Ctrl+N S0257601=打开[&O]... Ctrl+O S0257602=关闭[&C] S0257603=保存[&S] Ctrl+S S0257604=另存为[&A]... S0257606=打印设置[&R]... S0257607=打印[&P]... Ctrl+P S0257609=打印预览[&V]... S0257616=最近的文件 S0257665=退出[&E] S0232791=设备[&D] S0232772=读频[&R] Ctrl+R S0232773=写频[&W] Ctrl+W S0232783=E2 Map(&E) F5 S0232792=视图[&V] S0259392=工具栏[&T] S0259393=状态栏[&S] S0232786=收音机[&D] S0232788=ANI别名[&L] S0232787=调测[&A] S0232793=通信端口[&C] S0232771=端口[&P] S0232794=帮助[&H] S0257667=索引[&I] S0257664=关于[&A]... ------------------------------------------------------- Modle ID String ------------------------------------------------------- S0300700=SP650 ------------------------------------------------------- Message String ------------------------------------------------------- S0100800=所有数据将被重新初始化!是否继续? S0100801=所有数据将被重新初始化! S0100802=文件不存在或者已经损坏! S0100803=文件保存失败! S0100810=文件类型不匹配或者格式不正确! S0100811=文件打开失败! S0100814=存在无效数据! S0100816=是否确定退出程序? S0101136 =读频完成! S0101137 =写频完成! S0101138 =读频过程中,在地址%X处产生错误。 S0101139 =写频过程中,在地址%X处产生错误。 S0101140 =所连接的对讲机需要更高版本的编程软件,请升级编程软件! S0101141 =所连接的对讲机固件版本太低,请升级固件! S0101142 =频段不匹配,禁止写入!请选择频段 %s MHz。 S0101143 =连接错误,请检查所有连接。 S0101144 =当前对讲机开放的总信道数小于当前设置的信道数 S0101146 =在读取基本信息时产生错误。 S0101147 =内存溢出! S0101148 = S0101149 = S0101150 = S0101151 =Print the active document, Are you sure? S0101152 =错误 S0101153 =写频成功! S0101154 =读频成功! S0101155 =写频失败! S0101156 =读频失败! S0101160 =error strange S0101161 =OLE initialization failed. Make sure that the OLE libraries are the correct version S0101162 =Unable to save grid list S0101163 =Unable to load grid data S0101164 =Out of range! S0101165 =文件格式不匹配! S0101166 =文件打开错误! S0101167 =没有找到该调整项。 S0101168 =文件读取失败! S0101169 =The password is changed successful. S0101170 =The new password and confirm password is not identical, please input again! S0101171 =The old-password is not correct, please input again! S0101172 =机型不匹配! S0101173 =提示 S0101174 =无 S0101175 =打开视图 S0101176 =密码错误! S0101177 =Radio serial numbers Error! S0101178 =Man down function not selected in guard! S0101179 =Lone work function not selected in guard! S0101180 =选择不同的频段将会重新初始化所有数据,您是否要继续? S0101181 =不能进入调测模式! //File S0101211 =kt3 S0101212 =Data Files (*.kt3)|*.kt3|| S0101222 =The Frequency Range already has existed. S0101223 =Model name can not allow empty. S0101224 =Find a new Frequency Range: %s,do you want to add? S0101225 =Model name has changed,do you want to modify? S0101226 =Signal type has changed,do you want to modify? S0101227 =Frequency range has changed,do you want to modify? S0101228 =You haven't selected any item to print. S0101229 =Please select items that you want to print. S0101230 =please use greater version PC software! S0101231 =please update your radio software to greater version! //other string S0102231 ="COM%d" ------------------------------------------------------- Common Setting Dialog ------------------------------------------------------- //Help S0200009=帮助 //OK S0200001=确定 //Cancel S0200002=取消 //Checked S0200020=打开 //Unchecked S0200021=关闭 S0200900=无 S0200901=关 ------------------------------------------------------- About Dialog ------------------------------------------------------- S0200128=系列软件 S0200100=关于 S0200108= S0201100= S0201101=版本 1.01.01 S0201102=版权所有(C) 2008-2012 S0201103=保留所有权利. S0201104=2010-11-07 ------------------------------------------------------- Port Setting Dialog ------------------------------------------------------- S0200150=通讯端口 S0201020=通讯端口 S0201021=端口1 S0201022=端口2 S0201023=端口3 S0201024=端口4 S0201025=端口5 S0201026=端口6 S0201027=端口7 S0201028=端口8 S0201029=端口9 S0201030=端口10 S0201031=端口11 S0201032=端口12 S0201033=端口13 S0201034=端口14 S0201035=端口15 S0201036=端口16 ------------------------------------------------------- FileDialog String ------------------------------------------------------- S0201045=&Model Name: S0201046=Frequency &Range: S0201047=Firmware &Version: S0201048=File &Information: ------------------------------------------------------- HelpBar String ------------------------------------------------------- S0201050=Close S0201051=Print S0201052=Help ------------------------------------------------------- Freq list Dlg String ------------------------------------------------------- S0200155=收音机频率列表 S0201120=信道;频率(MHz) S0201127=VFO频率 S0201128= ------------------------------------------------------- ANI Dlg String ------------------------------------------------------- S0200159=ANI别名列表 S0201140=编号.;别名 S0201141=组号 S0201142=1.1;2.2;3.3;4.4;5.5;6.6;7.7;8.8;9.9;0.10 ------------------------------------------------------- Adjust Dlg String ------------------------------------------------------- S0200157=调测参数 S0201150=Low Power S0201152=High Power S0201154=当前值: S0201155=当前值: S0201156=调测列表 S0201157=0.U-低端发射高功率;1.U-中端发射高功率;2.U-高端发射高功率;3.U-低端发射低功率;4.U-中端发射低功率;5.U-高端发射低功率;6.V-低端发射高功率;7.V-中端发射高功率;8.V-高端发射高功率;9.V-低端发射低功率;10.V-中端发射低功率;11.V-高端发射低功率 ------------------------------------------------------- Misc String (1200-1349 ) ------------------------------------------------------- S0201251=本机ANI S0201252=组号 S0201253=1.1;2.2;3.3;4.4;5.5;6.6;7.7;8.8;9.9;0.10 S0201254=ID号 S0201255= S0201310=声控 S0201311=声控状态 S0201312=声控发射延时[秒] S0201313=3:1:30:10:3:1:1 S0201314=声控等级 S0201315=0.关;1.1;2.2;3.3;4.4;5.5; S0201316=BCL S0201317=0.OFF;1.Lock S0201318=CH Display Mode S0201319=0.Frequency;1.Channel S0201322=A频发射限时[秒] S0201323=0.关;15:15:600:1:1:1:0 S0201324=B频发射限时[秒] S0201325=0.关;15:15:600:1:1:1:0 S0201330=扫描 S0201331=扫描接收恢复延时[秒] S0201332=10.1;20.2;30.3;40.4;50.5;60.6;70.7;80.8;90.9;100.10 S0201333=扫描发射恢复延时[秒] S0201334=10.1;20.2;30.3;40.4;50.5;60.6;70.7;80.8;90.9;100.10 S0201335=优先信道 S0201336=1:1:99:1:1:1:0 S0201337=扫描回复信道 S0201338=0.选定信道;1.选定+当前通话;2.优先信道;3.优先+当前通话 S0201339=扫描模式 S0201340=0.TO;1.CO;2.SE S0201341=优先信道扫描 S0201459=功能参数 S0201464=系统工作模式 S0201465=0.VFO;1.MR S0201466=省电功能 S0201470=键音 S0201471=背光灯 S0201472=收音机功能 S0201473=A频静噪级别 S0201474=0.0;1.1;2.2;3.3;4.4;5.5;6.6;7.7;8.8;9.9 S0201475=B频静噪级别 S0201476=0.0;1.1;2.2;3.3;4.4;5.5;6.6;7.7;8.8;9.9 S0201478=ANI码开关 S0201479=中继信令开关 S0201480=自动关机功能 S0201481=双待功能 S0201490=信道模式显示控制 S0201491=0.频率;1.信道;2.别名 S0201492=主频选择 S0201493=0.频率A;1.频率B S0201494=收音机工作模式 S0201495=0.VFO;1.MR S0201510=报警信道 S0201511=0.当前;1.CH01 ------------------------------------------------------- Model Type String(1550-1569) ------------------------------------------------------- S0201550=型号信息 S0201551=机器名称 S0201553=频段信息 S0201554=440-470MHz S0201560=最小值 S0201561=最大值 S0201562=UHF频率 S0201565=VHF频率 ------------------------------------------------------- CDlgProg String (1600-1629 ) ------------------------------------------------------- S0201601=读频 S0201602=写频 S0201603=点击[确定]继续... S0201604=正在读频中. 请等待 ... %d S0201605=正在写频中. 请等待 ... %d S0201606=Cloning data. Please waiting ... %d S0201620=Do you want to write tuning data when programming? Click [OK] to write, and click [Cancel] to ignore. S0201621=Not any more note when checked. S0201622=Clone to Radio ------------------------------------------------------- Channel String(1700-1799) ------------------------------------------------------- S0201702=信道参数 S0201704=开 S0201705=关 S0201707=关 S0201710=信道号 S0201711= S0201712=接收频率[MHz] S0201713= S0201714=接收亚音 S0201715=关 S0201716=发射频率[MHz] S0201717= S0201718=发射亚音 S0201719=关 S0201720=功率 S0201721=0.低;1.高 S0201722=带宽 S0201723=0.窄;1.宽 S0201726=繁忙锁定 S0201727=0.关;1.开 S0201728=拍频 S0201729=0.开;1.关 S0201732=扰频 S0201733=0.开;1.关 S0201744=发话结束音 S0201745=0.开;1.关 S0201746=信道名称 S0201747= ------------------------------------------------------- VFO Freq String(1800-1899) ------------------------------------------------------- S0201819=VFO频率 S0201820=VFO A S0201821=VFO B S0201822=接收亚音 S0201823= S0201824=发射亚音 S0201825= S0201826=功率 S0201827=0.低;1.高 S0201828=带宽 S0201829=0.窄;1.宽 S0201830=接收频率[MHz] S0201831= S0201832=接收频率[MHz] S0201833= S0201834=频率步进 S0201835=0.5K;1.6.25K;2.10K;3.12.5K;4.20K;5.25K S0201836=差频频率[MHz] S0201837=0:1:699:10:0:1:1 S0201838=发话结束音 S0201839=0.开;1.关 S0201840=繁忙锁定 S0201841=0.关;1.开 S0201842=扰频 S0201843=0.开;1.关 S0201844=频差方向 S0201845=0.关;1.+;2.- S0201846=拍频 S0201847=0.开;1.关 ------------------------------------------------------- Memory Watch String(3500-3549) ------------------------------------------------------- S0202809=Memory Watch S0202810=Address S0202848=Clear ------------------------------------------------------- Dealer Info Setting String(2700-2799) ------------------------------------------------------- S0202700=Embedded Information ------------------------------------------------------- Adjust Login Dlg String ------------------------------------------------------- S0200164=调试登陆 S0203130=请输入密码: S0203131= S0203132=调试1 S0203133=调试2 S0203134=手动调试模式 S0203135=遥毙状态位 S0203136=0.唤醒 ------------------------------------------------------- Adjust Param Dlg String (3500-2699) ------------------------------------------------------- S0200166=调试参数 S0203500=U-低端发射高功率 S0203501=U-中端发射高功率 S0203502=U-高端发射高功率 S0203503=U-低端发射低功率 S0203504=U-中端发射低功率 S0203505=U-高端发射低功率 S0203506=V-低端发射高功率 S0203507=V-中端发射高功率 S0203508=V-高端发射高功率 S0203509=V-低端发射低功率 S0203510=V-中端发射低功率 S0203511=V-高端发射低功率 S0203512=电池检测 S0203513=Vox 1 S0203514=Vox 5 S0203515=U-低端静噪等级3 S0203516=U-中端静噪等级3 S0203517=U-高端静噪等级3 S0203518=V-低端静噪等级3 S0203519=V-中端静噪等级3 S0203520=V-高端静噪等级3 S0203550=写入 S0203551=读出 S0203600=0:1:255:1:0:1:0 S0203601=0:1:255:1:0:1:0 S0203602=0:1:255:1:0:1:0 S0203603=0:1:255:1:0:1:0 S0203604=0:1:255:1:0:1:0 S0203605=0:1:255:1:0:1:0 S0203606=0:1:255:1:0:1:0 S0203607=0:1:255:1:0:1:0 S0203608=0:1:255:1:0:1:0 S0203609=0:1:255:1:0:1:0 S0203610=0:1:255:1:0:1:0 S0203611=0:1:255:1:0:1:0 S0203612=0:1:255:1:0:1:0 S0203613=0:1:255:1:0:1:0 S0203614=0:1:255:1:0:1:0 S0203615=0:1:127:1:0:1:0 S0203616=0:1:127:1:0:1:0 S0203617=0:1:127:1:0:1:0 S0203618=0:1:127:1:0:1:0 S0203619=0:1:127:1:0:1:0 S0203620=0:1:127:1:0:1:0 ------------------------------------------------------- Print Dlg String (7200-7299 ) ------------------------------------------------------- S0207210=Print List S0207212=P&rint Setup... S0207213=&Select All S0207214=&Clear All //控件变灰处理